I don't think it will be necessary for Nidintu to make the check - my character spent most of his life as a river bandit, so while he is vaguely aware of the existence of nobles, he knows little of the intricacies of their naming conventions. However, Orlund's statement does imply that he is a noble of some sort.
I owe you, my players and GMs, an apology for my ongoing absence. My daughter is now 1 month old and it’s me who generally cares for her at night, meaning I’m getting 3-4 hours of sleep a night. It’s not that I don’t have -time- to play these games, it’s that I’m so mentally blasted I don’t have the energy.
As she moves into her second month of life, she is sleeping slightly longer and I hope for more sleep and thus more play in the weeks to come. Thanks for bearing with me. I will eventually get back to the old me. :-)
No worries, take care of what's important first. The game will still be here. :)
And happy first month of life to your daughter!