The rarity traits - Uncommon, Rare, Unique - are controlled by the GM. The GM sets as much or as little cost as they want. Anything from no cost at all and you can just treat them as though they are common, a quest completion reward, a particular theme of character being needed, all the way up to not allowing the option at all.