Urach steps up to cuff the prone pickpocket. Meanwhilst he addresses the agitated victim. "Apologies for any confusion sir. Rest assured any sort of rehabilitation process will take place after due process."
"Hm, well, yes, seeing her in cuffs is a relief, I can tell you that. Well, then, keep up the good work, officers."
The victim walks off, reunited with his money.
Leonore curiously approaches the cuffed pickpocket, but is careful to keep out of headbutting and kicking range. "Hello. I'm, uhm... I'm sorry about the vines... I hope you didn't hurt yourself too much when you fell."
Tima raises an eyebrow at Barka and slowly puts her crossbow away.
Barka blushes, "Sorry, I am used to speaking only the truth, that may not be the way to interact with the outside world."
"That's okay!" Leonore reassures Barka with a beaming smile. "At least we caught her! And this was our first real arrest, we must celebrate!"
She glances at Urach and the cuffed pickpocket. "... but maybe we need to get her back to headquarters first."
"Yes, yes, little one come with me, I will make sure that you balance your debt with the city and her peoples."
Headquarters would be at the end of your beat, but on the road there there's a guard station that gladly picks up your arrestee. As you turn the pickpocket over, she turns towards Barka. "Honest coin, huh? Maybe." She smirks.
---
The gang proceeds. Eventually, you all find yourself looking at the facade of what appears to be a hotel, but the name strikes you as somewhat familiar. It's the Dreaming Palace, the hotel run by Hindrid Pratchett, who you met at the bar just a day ago!
As you pass by, you see him rush towards you from the corner of the street. "Officers! What fortuitous timing! They were excavating this old cellar chamber nearby and they've awakened, well, the dead!"
Leonore is visibly taken aback by Pratchett's sudden appearance, and even more so by his claim. Eyes wide, she looks to the rest of the squad for reassurance. "The dead? I, ehm... I don't..." her words trail off as she fades into Urach's hulking shadow, grasping Blue tightly to her chest.