blahpers |
Since adaptation is not simply a reflavoring or limitation of favored terrain, your animal companion would not gain the use of adaptations. The ranger traded that away as part of taking the archetype.
On the bright side, they issued errata so that camouflage and hide in plain sight work any time you use an adaptation.