It seems, from reading it, to be strictly inferior to the 3rd level spell.
Rather than giving each creature touched (up to 1/level) a duration of 10min/level, the higher level communal version divides this 10min/level between those touched!
I'm guessing whomever wrote this didn't realize that waterwalk was already a 'communal' type spell?