
HammerJack |

I don't think copy/paste is the right phrase here. That sort of logistics just isn't part of the spell at all.
You can safely assume that humans and horses are the same on Golarion and Earth, and you want 0.5-1 gallon per person and 5-10 gallons per day per horse, Google other animals and extrapolate.

shroudb |
it also really depends on other factors.
while half a gallon is fine for a generally calm day that you just go about your business, heavy strain, exercise, and activity will require a lot more.
i'd say that an adventurer easily needs 1 gallon during an adventure as an example.
then there are environmental issues, like who don't need the same amount of water on a forest and on a desert.
and etc.
so it's better for the spell to just say how much water it produces, and then have the player/gm figure out depending on their circumstances how much they consume.