feytharn |
The Mass Effect games are indeed the first games that come to mind, as are the Star Wars Knights of the Old Republik games.
Older games would be Albion and Anachronox.
Darker and more human-centric games buth with an intriguing approach to magic are Mars: War Logs and The Technomancer
Star Crawlers is a neat SF/Fantasy Dungeon Crawler.
JRPGs that come somewhat close are the excellent Star Ocean: The last Hope (perhaps the other Star ocean games, too, but I have never played any of those), CrossCode and Cosmic Star Heroine.
Terrinam |
I know I'm late, but these are my recommendations.
Mass Effect (all three games in that franchise; 1 is a great start, and 2 and 3 just add to it)
Destiny 2
StarCraft
Dawn of War (all two games in that series; the first has a LOT of expansion content, and the second has an interesting story)
Final Fantasy 13, kinda.