¿Pathfinder's Spanish translation project?

[Drizzt Do'Urden]

Hi there!

I'm new into Pathfinder RPG, coming from years of playing D&D (since its 2nd edition) and I recently heard about Pathfinder. Everybody is talking about it here in Spain and I would like to know more about the game, the products, etc.

I have taken a look on the main products and I have noticed (or better, I haven't noticed) anything related to a Spanish translation of the Pathfinder RPG into Spanish.

So the questions are:

1- Is there any official (or un-official) project currently in progress (or at least in mind) for translating the game into Spanish?
2- I'm a spanish player and not really an English translator but I would like to contribute (if it's possible) in such a kind of project. I'm sure there are many people around that would contribute to this idea if we can get this great game into our language.

It's just a suggestion and all replies are welcome.

[robotto]

Drizzt Do'Urden wrote:

1- Is there any official (or un-official) project currently in progress (or at least in mind) for translating the game into Spanish?

Hi Drizzt,

I am currently playtesting the PRPG with my group and we found some problems with the feat selection and skill point assignment due to the language problems.
Anyone in the party speaks english, so I decided to translate both chapters of the Beta Playtest Rulebook to help the players advancement process.

If you want to give a hand in this, please contact me and let start some sort of collaboration.

Regards,

[Blackscorp]

I have also being translating the adventures, Feats, Spells, Skills and rules to my players, so if a project to translate it to Spanish is started count me in.