Yes, that's exactly the paragraph I reference. Here let me diagram the paragraph for you.
Support Paizo Workers Cardd wrote:
Beginning September 16th, a united bloc of approximately 40 Paizo freelance writers, game designers, and adventure authors announced to management they would be refusing new contracts and in some cases withholding current work until improvements were made for employees. Demands included Paizo fill an HR position that was allowed to sit vacant and leave Paizo without HR for months; that non-warehouse staff be permitted to continue working from home during the pandemic, and that all non-warehouse staff are afforded the option to work remotely from outside Washington if they choose; that Paizo be fully transparent about all salary information; and that Paizo bring a full-time diversity consultant onto staff.
This is not the Union. This is a group of freelancers who are not doing work for hire until the issues they want resolved are resolved. The original list of demands there did contain the diversity consultant. They have not updated that page since (note that website is maintained by the freelancers, not by the Union). The union's site is here. The only demand made public on the union's page is to be recognized by the executive team so that they can start negotiating in good faith.
Jason Tondro went into more detail about the freelancer work stoppage on his twitter. The relevant part to this conversation is in this tweet.