Nebten |
The Player, may only get XP for the same scenario twice*. Once for GM'ing the scenario and once for playing the scenario.
The Character may only get XP from that scenario only once. To answer your question, no your 5th level fighter may not get XP twice for the same scenario.
*tier 1 scenarios and tier 1-2 modules may be replayed for repeat credit to a new PC