Not to be misunderstood, i know how the rules actually work. I completely agree with what is said here and have used those rules for many years.
Mainly i'm just saying that the scentences use the same terminology with no distiction between the full round action that takes a "true" full round and the one that effectively takes your action.
Call me devils advocate if you will but the wording could be clearer.