Vivisectionist would complement the rogue well by providing him with a flanking buddy. Chirurgeon would provide some extra healing and the party you mention could use that as well. I would say go with Chirurgeon/Vivisectionist as long you don't need the ranged damage from bombs.
