I think if I were the DM I would rule against using comprehend language to comprehend bear(lip reading) as lip movement is a side effect of speaking not a language in it's self. But your not going to find an official ruling on it so I guess it would be up to the DM.