I used to play in a group when I worked at the hospital in Baghdad, and a few of the senior nurses and doctors had their own phones. If a spouse called during the game the punishment was that they were "Passed Around the Group". Usually we just said hello to them, or announced what our character actions were.
The spouses were usually good sports about it too.