I'm using FGU for this game, but what I did is let the rats prints that were near the body help the players find the places they need to visit. it's in the game that if the players used perception they will see the rat prints around Myron's body in the big tent, going out into the campsite. It's on page 11; above A1. Pond.
https://imgur.com/M7uyH2c