Finish off the wounded unless sparing them promises better sport tomorrow.
Claim their heads so that they may be marked as your own. If they fought with honor and skill, mark them as hunts-kin, so that they may serve in your band in all the hunts to come after death. If they offered only sport, mark them as prey, so that they may serve as your quarry again and again in the jungles of our lord's realm. If they offer neither honor nor sport, mark them as slaves, to serve as whatever you see fit in death.
Then dispose of what you do not need. If there are any better trophies that can be made of them, so be it. Any rations, so be it. Anything of no use, leave it to the beasts.