Spell list of the Hunter must be modified for the same reason bard , inquisitor, achemist etc have specific lists :
for a 3/4 BAB progression and 6th level spell progression class, your spell list must fit perfectly.
A simple way to do it is : Hunter has access to druid and ranger spell lists, but it's not as fun as to have its own list.