I am pretty sure this was 3.5 era; if someone remembers what it is and it turns out not to be, mea culpa entirely.
The detail in question is a fairly senior female martial NPC whose trophy room includes the three heads of a chimera mounted on a wall and the skull of a half-fiend hill giant with a sword still embedded in it.
