Use-activated versus continuous

are these the same thing? the extra cost in the footnote only mentions continuous.

No continuous is always on, even if your sleeping. Use required you spend some action to activate it. You cannot make some spells continuous like those with instant as their duration.