Compared to the Gunslinger, statistically the Swashbuckler is probably going to be getting a lot more panache points.
The swashbucklers most used weapons are going to be the rapier and the scimitar, both with 18-20 crit range. Compared to guns that only crit on 20, and the swashbuckler will most likely be seeing roughly three times as many panache points.