sorry to raise the dead here by commenting on a years old post. ( but im playing as a necromancer so this is fiting lol) my charcter is a tiefling necormancer wizard, who just happend to get infected with lycnthropy, ive played it off that his cloven hooves did change to that as a werewolves legs and paws. but when he turned back insted of his hoves comming back insted his legs stayed in werewolf mode. My idea being that since a tiefling is such a flexabile race with no one set of form or fetures they are very mutable and change effcts them differently. And in some discrptions when a werewolf is in humaniod form they may have more "wolfish" features, pointed ears, longer teeth, hairier then most, more of a animalistic look to them, so i figured having a kind of wolf saytr look wouldnt be to far out there.