Ulrich-Alexander Schmidt's page

Does anyone know what happened here? - last update to the project was in April 2019 and the backers never got anything.

Amiri looks sicks... quick, somebody give her some chickensoup!

If a river is shown on the map it is a big one.

Naming a child Stavian Stavian would indicate very cruel parents...
In the real world a ruler either gave his heir his name to indicate that the heir would carry on whatever dad was doing or the heir chose his name when he ascended to the throne - for example to show the people that he would carry on the work of his father or start a new tradition (or follow another one). Keeping up a succession line of rulers with the same name also helped to create the illusion of stability in a time of rampant superstition.
But it is a fantasy game, so I would not invest too much time and thinking otherwise old Cthulhu might manifest in the wardrobe...

The Bestiary-Gorilla has CR 2 and 3 HD, as a cohort I guess he would be okay for lvl 7.

The Cohort is a NPC, so as GM it is part of your domain. You could give control of the cohort to another player to reduce your workload, but you shouldn't hand it to the player in question since in the end he would play two characters and might upset the party-balance by hogging the spotlight.
About the creation of said cohort - maybe you could work together, maybe you could ask the player for some input like how the attributes should be priorized etc. In the end you decide what possible cohorts the player might find.

It ist a sword with a name, not more, not less, just flavour in my opinion.
The name "Red Destiny" could be interpreted like "If I hit you with this sword it is your destiny to bleed red."

There can never be enough owlbears!

One name: Rovagug.

There are no divine casters on Golarion that do not have a patron diety. Otherwise Razmiran would be a completely different chapter...

If a GM told me he wanted my character sheet I would just make a copy and take it home. The GM might need a copy to plan adventures around, but it is still my character.

A player of mine tends to loose his character sheats, his dog slobbers over them and other stuff has already happened, so I keep a digital copy to print a new sheat from time to time.

Quinn wasn't an ordinary human, he would have the Advanced template.

Who says that a field has to be 5 ft.?

Check how the text is written in the original.
1 paragraph = Part two is a "reaction" to part one: You spend the Swift Action to activate the ability and if your bull rush is a success AND you bull rush the target against something oder someone else, both take damage.
2 paragraphs = Feat gives you two Options.
The way the feat is presented within the PRD it is Version #1.

But if the PC manage to get the centaur up to the top they might have someone to sacrifice to the tree...

I'd think entering into a contract with a demon was an evil act myself.

Me, too. A Paladin would have fallen now. Lawful Good characters would be considered for an alignment shift towards Lawful Neutral at least. And since it is a demon - a usually Chaotic Evil being - why should the creature keep its word?!

To be honest I am not quite sure what you mean with "the translations are really weird in some parts and many things were translated badly, with old-fashioned language and odd terms". Pathfinder hat its roots in D&D and uses a lot of the same terms. The translation uses the etablished german terminology.

I know that many players would like to get the books in german at the same time when the english version is published, but usually we can't start that early and of course we need time for translating, editoring, layouting, checking etc. A hardcover uses a lot of ressources next to the monthly Adventure Path and the other monthly product.
Most of us do this in our sparetime. Btw, I am doing most of the 200 pages/month.

Ulrich-A.Schmidt / German Translationteam

- Saving smite for the one that's actually hard to kill; the paladin tends to use up her smite on the first evil thing she sees.

Sounds like a typical young, hotheaded paladin. - "He/She/It is evil! Smiiiiiiite!"