Boon companion as written states that your animal is calculated as though your class were 4 levels higher, to a maximum effective druid level equal to your character level. Boon companion will not max out the animal at 1st level but it will allow it to level up with the sorcerer much in the way it does with a druid. Both classes get the same companion but the sorcerer has to pay a feat for it
