Hmmm, I guess I thought it might be different from how disease is treated because the DC is once a week, not once a day. But probably simplest to hand wave, if less interesting.
A Heal spell would certainly work, I didn't know that it treated so many different things.