So, unless I've missed something:
Minions can't use reactions.
Feast on the Fallen is a reaction.
RaW I guess you can't use it?
Honestly if this comes up I'd probably just let it have the reaction, at least until I find an official ruling on it. It might come up in organized play if people have Age of Ashes credit.