Back in AD&D 1st edition I had a the same issue of no clerics. Being in an urban setting without a forced time-line helped, since they could take of weeks just to heal, but I ended up allowing the spell Mending to knit wounds and set bones. d4 HP healed, but never to full hit points ended up working just fine.
