OK, from the answer, I just reverse engineered how to get to the letters needed for the solution.
So, for those who might be stuck on them, I will say this:
This is a *very* language dependant puzzle. It relies the on the roman alphabet (the one we use).
I'll say no more.