The inquisitor's weapons count as magic for the purposes of bypassing damage reduction. The arrows are projectiles not weapons so it wouldn't apply to them. Plus the weapon is not plus one just treated as magical so it wouldn't pass on to the ammunition.
