If you can't picture it being done, and said action is not found in the rules, then it wasn't intended to be done.
Can you picture using a meteor hammer against a prone target?
"This weapon consists of one or two spherical weights attached by a 10-foot chain. You whirl the weights and wrap them around an opponent's body. If you succeed at a trip attempt with a meteor hammer, you can drag your opponent 5 feet closer to you rather than knocking her prone." How exactly do you plan to wrap your weapon around a prone target?
Can you picture getting an AoO form trying to trip someone who is already prone? How would you even do that? Isn't it the same as just hitting them?
If you could trip someone who was prone, I guess you could also:
Sunder an item on a person who has no items on them (Yes, that person is naked).
Steal an item on a person who has no items on them.
Disarm a person who doesn't have anything in their hands.
Etc...
In order to be tripped, you need to be able to stumble or fall (stumble meaning to almost fall).
Google defines the terms as:
Trip: "catch one's foot on something and stumble or fall."
Stumble: "trip or momentarily lose one's balance; almost fall."
Fall: "move downward, typically rapidly and freely without control, from a higher to a lower level."
It is not common sense, it goes against the English language, and it's not described in the rules. What more is needed?