I usually let my players know if an enemy seems unaffected. I mean you would know if you hit someone and they didn't react, that your hit wasn't affecting them. As far as how much damage, I try to keep it vague. "Your blow glances his armor", or "Your opponent is bloody and breathing heavy".