No apology necessary, but accepted with gratitude at any rate. Carry on. Hope you get the answer you're looking for.

For what it is worth, I believe that spells derived from other spells inherit their limitations unless explicitly declared otherwise. Therefore I would rule that it is option 1 from your OP, although my knowledge of the rules involved is sketchy at best.