Darrell Impey UK
|
Pathfinder Adventure Path Subscriber
The are no rules that allow this, with the exception that Tiny or smaller creatures may remain in another's space. This doesn't allow them to flank, but there is a swashbuckler archetype (mouser) which does to a very limited extent.
(I've got a kitsune rogue player who spends a lot of time in fox form, so I've been reading around.)