Specifically, in situations involving entering or hiding on a ship, will Starfinder's tech hurt Stealth?
In Pathfinder, you enter a cave and hide. Sure, you might step on a string of cans or the entrance might even be magically trapped, alerting its denizens. But for the most part, you enter the cave, wait, and kill the chieftain.
In Starfinder, however, I imagine the ship's AI will sound the intruder alert like Atari's Berzerk. You'd have to defeat the AI, not something easily done at the cargo bay door despite what R2 says. And the code might be based on syntax that you're not aware of.
Even if you had a cloak that projected the background image there are multiple ways to detect your intrusion - movement, heat, ultraviolet, carbon dioxide, weight, just to name a few. You'd have to own a lot of techy coats and figure out which tech is targeting you (ignoring the fact that the AI can employ all those and more).
The Chieftain is not easily amused by your intrusion.