Bodyguard Animal Archtype & Tenacious Guardian

[Vastianos]

While tenacious guardian is active does it take damage from both it and dying. Affectively taking two damage per turn?

[Markov Spiked Chain]

It's not very well written, but I read Tenacious Guardian as stay conscious and staggered instead of dying. So you'd only lose 1hp/round.