In addition to what Jayder22 answered, I'd imagine the Azata would be two-handing the wand, seeing as it's akin to a light weapon for a medium-sized biped, but in actuality I don't believe there are rules for determining how many "hands" are required to zap a wand.