Can an alchemist use metamagic on his formulas?
RAW no, since metamagic feats explicitly call out spells, which extracts are not.
However, I'm guessing RAI in this instance is yes, since the words of power magic system lets alchemists use meta words as normal.