Dungeon 150 in France


Customer Service


Sirs,

I still haven't received dungeon #150. I leave in France ( Toulouse )
I believe I should have received the pathfinder player's handbook with it.
I m true isn't-it ? Is there a problem ?

Regards.

PS : Sorry for my english.


Please read the thread about Dungeon 149 (the last 2 pages anyway) it is described there. Dungeon has been sent from the UK last week and starts arriving in UK. Pathfinder, however, seems to be a little bit late for you, I got it within 10 days (in Germany), but up to 1 month is possible, when was it shipped?


I believe it took a couple of days to just label and carry off to a post office. Perhaps even a whole week for the full project, but some have clearly arrived already.

Which begs the question, from the beginning or end of the alphabet? ;)


Okay,

So I just have to wait a little more for #150. However, I'm wondrong if the pathfinder promotionnal players guide ( no burnt offerings ) is shipped with the dungeon magazine or simply shipped alone.

Regards.

Paizo Employee Director of Sales

lapasset sebastien wrote:

Okay,

So I just have to wait a little more for #150. However, I'm wondrong if the pathfinder promotionnal players guide ( no burnt offerings ) is shipped with the dungeon magazine or simply shipped alone.

Regards.

Lapasset,

The Rise of the Runelords Player's Guide would have come free with your first volume of Pathfinder, if you had signed up for an Ongoing Pathfinder subscription in addition to transitioning your remaining Dungeon issues to Pathfinder as you have done.

However, you can still get the Player's Guide, either the printed version for US $2.00 or as a free PDF download here.

And now, the above translated into French using Babelfish and what little French I remember from high school:

Le Rise of the Runelords Player's Guide serait venue librement avec votre premier volume de Pathfinder, si vous vous étiez engagé pour un abonnement continu de Pathfinder en plus de transitioning vos issues restantes de Dungeon à le Pathfinder comme vous avez fait.

Cependant, vous pouvez immobile obtenir le Player's Guide, ou la version imprimée pour les USA $2.00 ou comme PDF libre téléchargez ici.

S'il vous plait, veuillez pardonner mon français moche. : )

Merci,
cos


Now the things are clear !

Thanck you very much for your answers.

Burnt offerings is realy a fantastic scenario. With the battelemaps it will be simply GREAT !

Regards.

PS : I hope that my english isn't as bad as your French... : -))

Liberty's Edge

lapasset sebastien wrote:
(...)With the battelemaps it will be simply GREAT !(...)

Battlemaps??? What battlemaps??? For Pathfinder??? Hell, did I miss something??? <:o


Cosmo wrote:


S'il vous plait, veuillez pardonner mon français moche. : )

Merci,
cos

Ton français n'est pas moche, but the result of Babelfish is really funny. It's choosing systematically the wrong result when it has a choice. For instance it translated "librement" for "free" instead of "gratuitement" (cost-free).

However, the sentence I quoted above is absolutely perfect and idiomatic :)

BTW Cosmo I still don't have my Pathfinder either (Paris) and I don't think Timothée (Silenttimo on these boards) has received it. He's in Paris too and would have bragged about it. ;o)

Bran


Dryder wrote:
lapasset sebastien wrote:
(...)With the battelemaps it will be simply GREAT !(...)
Battlemaps??? What battlemaps??? For Pathfinder??? Hell, did I miss something??? <:o

Just have look here :

http://paizo.com/pathfinder/pathfinderChronicles/v5748btpy7zd9

yeah !

Liberty's Edge

Fifteen additional single-page full-color maps cover key encounter locations or wilderness areas from the campaign, adding visual flair for players and making the Game Master's life a lot easier.

Gosh! Totally overread that one in the desciption! Thanx for the link!!!

Paizo Employee Director of Sales

lapasset sebastien wrote:

PS : I hope that my english isn't as bad as your French... : -))

It's better. Much better, in fact.

Bran wrote:

Ton français n'est pas moche, but the result of Babelfish is really funny. It's choosing systematically the wrong result when it has a choice. For instance it translated "librement" for "free" instead of "gratuitement" (cost-free).

However, the sentence I quoted above is absolutely perfect and idiomatic :)

Excellent! This would be the last vestige of the French I remember coming to the fore. This means I haven't lost it completely. En suite, je parle comme une vache américaine, plutôt qu'une vache retardée. Woot!

(Si ce n'est pas vrai, ne me dites pas s'il vous plait.)

Bran wrote:

BTW Cosmo I still don't have my Pathfinder either (Paris) and I don't think Timothée (Silenttimo on these boards) has received it. He's in Paris too and would have bragged about it. ;o)

Bran

For your answer to this, I will direct you to the answer I provided to Silenttimo here.

Thanks,
cos


Cosmo wrote:

Excellent! This would be the last vestige of the French I remember coming to the fore. This means I haven't lost it completely. En suite, je parle comme une vache américaine, plutôt qu'une vache retardée. Woot!

(Si ce n'est pas vrai, ne me dites pas s'il vous plait.)

C'est de l'excellent français. Je suis certain que tu es un grand modeste ! :))

Regarding Pathfinder thanks for the input. I also have a small problem regarding Pathfinder's billing for issue #2. I had to cancel my former credit card thanks to an Italian "ladrone" (who said all of them ??? lol ) while visiting Venice. I just received my new one. How do I change my credit card data? I couldn't find where on the site.

Bran


I have not received my pathfinder+D2 yet either... one of my friend received it more than two weeks ago (he is in paris too)... He received the pathfinder in one package and the D2 in another one...


Received Dungeon #150 in Paris Saturday, the adress was handwritten and stamped Cerberus.
Thank you Lisa;-)


Bran wrote:

C'est de l'excellent français. Je suis certain que tu es un grand modeste ! :))

Regarding Pathfinder thanks for the input. I also have a small problem regarding Pathfinder's billing for issue #2. I had to cancel my former credit card thanks to an Italian "ladrone" (who said all of them ??? lol ) while visiting Venice. I just received my new one. How do I change my credit card data? I couldn't find where on the site.

Bran

Hi Bran,

I've sent you an email with instructions on how to change your payment method!

Community / Forums / Archive / Paizo / Customer Service / Dungeon 150 in France All Messageboards
Recent threads in Customer Service