What kind of gear would an adventuring sailor likely carry? Both for at sea and for shore leave?
For sea (on boarded): No more than light armor, ranged weapons, if possible some siege weapons, usually secondary agile/finesse weapons, a lot of rations or fishing equipment, much fresh water and a hat!
For shore: Same from above but more gold and less rations and water.