Eath glide is "simple" movement power, it doesn't require more concentration than walking and isn't an ability that allows you to avoid attacks of opportunity. Being encased in stone is what protects you, but isn't different from moving while being on the other side of a wall or staying behind a closed door, so I don't see any reason why it wouldn't work.