Every time I try to add something to my cart, I get an error stating "Your request produced an error." and then nothing gets added to my cart. I've tried this with multiple different items with the same result.
Try clearing your cache.
If that doesn't work, try using incognito mode.
For more detailed instructions, see this post
Unable To Shop Always An Error
Clearing my Paizo cookies ultimately worked. Thank you.