I'm using the latest Mac version (52.0.2 released 3/28/17) and I don't get any such message when logging out and then back in. Maybe it's a Windows issue.
They've been making lots of changes to this site lately. Maybe you were trying to log in while they were in the middle of an adjustment. I've been experiencing lots of little glitches that vanish a short time later.