There might be some argument about whether some racial weapons inadvertantly grant proficiency (saying 'elves are proficient' for instance, trying to implicitly add itself to weapon familiarity retroactively), but for the most part no. For the reasons you noted