Any time you see an XP total next to say, a monster entry or as a quest reward, that is to be divided among the party. So, if your party is fighting a monster that gives 800 XP, your 4-person party will each get 200 XP.
Also remember that Emerald Spire uses the Fast Track for experience.