| 1 person marked this as a favorite. |
The cost for masterwork ammunition assumes that one lot of ammo equals one enhanced weapon. So +300 gold for a masterwork weapon is equivalent to +300 gold for 50 arrows, or 6 gold per unit\arrow (although I note you're a PFS player, and I believe you're required to buy your ammo in full lots).
You can find official clarification on it here.