These heavy leather gloves ripple and flows at the wearer’s command, reshaping to fit any hand, claw, tentacle, or alien limb.
The wearer’s melee touch attacks with that hand deal 1d6 points of acid damage. If the wearer uses that hand to wield a weapon or make an attack with an unarmed strike or natural weapon, that attack gains the corrosive weapon special ability.
The wearer’s gloved hand is protected from the acid ability of oozes, allowing him to use that hand to attack oozes with unarmed strike or natural attack without risk of harm from contact with the ooze. These unarmed strikes and natural attacks never cause an ooze to split.
Bolding mine
I would say yes, it does not give a limit on a specific kind of weapon, RAI I could see someone saying they are meant for melee only, but RAW would be any weapon. They cost 8k, which would be the cost of a +1 corrosive weapon anyways. Just makes it able to be used with whatever weapon you wield. Kind of like an AoMF but works with UAS, natural attacks, AND manufactured weapons