| hogarth |
I think you mean "turning into an undead creature", not "turning undead" (which has a completely different meaning).
My two cents: if it said "don't recalculate hit points", then I would just leave them as they were, including Con bonus. But most of the time it just says "don't recalculate hit dice", in which case I would redo it with Cha bonus instead of Con.
| Drejk |
In such case hit points should be recalculated as if they would be in case of permanent Constitution score change - only the score being used is now different.
The hit dice being unchanged refers to the fact that class-derived HD are kept as they were while racial HD might be changed from old type to Undead's d8 (example: vampire changes racial HD to d8 but keep class HD unchanged).