| Lanx |
Neithan wrote:Leider mien platt is schiett, aber mein hochdeutsch ist noch gut genug. Wenn meine Mutter, mein Onkel und meine Tanten "platt snakken" muss Ich immer extra aufhören um das zu verstehen =) Und "schwedsen" is doch was die Süddeutschen sagen =)KaeYoss wrote:Uffn pladden land tun wir nicht schwedsen, da tun wir snacken tun. Is aber ma banning klasse jemand in'n englischn forum sehen zu tun, der dat platt och snaken tut. ^^Mairkurion {tm} wrote:All of us Norman bastards are ready to receive your gratitude. If it wasn't for the Celts and us, you'd all be speaking German.Onn wenna dadd hochdeitsch irschendwie rauskrehn, kann ich emma noch pladd schwätze. Jo, onn dann hanna kenn schongs rauszukrehn wadd eich do eischendlich sahn.
Dat hebb ich ok dacht. „Schwätzen“ doon de Lüüd hier im Süden, man bi us to Huus doon se snacken.
Gilamunsta
|
Gilamunsta wrote:Leider mien platt is schiett, aber mein hochdeutsch ist noch gut genug. Wenn meine Mutter, mein Onkel und meine Tanten "platt snakken" muss Ich immer extra aufhören um das zu verstehen =) Und "schwedsen" is doch was die Süddeutschen sagen =)Dat hebb ich ok dacht. „Schwätzen“ doon de Lüüd hier im Süden, man bi us to Huus doon se snacken.
Zur meiner eigenen verteidigung kann Ich nur sagen das Ich in Amerika gelebt habe für die letzten sechsundzwanzig jahre, und Ich spreche Deutsch nur sehr wenig =)
| Kuma |
So that's what you get when you want to complain about ghul and ghoul being pronounced the same way.
Man, I do so love these boards. :D
I'm always late to the party on this stuff, but everyone does realize that "ghul" is alternately translated as genie or demon, right? Might cause some confusion if you start using it that way.
It's arabic in origin, and was a metaphysical entity that hung out in graveyards. The "ghoul" of western legend that preys (prays!) on corpses is pretty much a borrowed concept, so the reason they're similar is that they're essentially the same thing.
D&D wanted another monster so they farmed out the different ethnic spellings/folklore for the same critter.
Krome
|
From all of the official pronunciations I have seen there has only been one way to pronounce it.
aaht as in yacht and yugg
My local group calls it Otie Yugg which I had never heard before. I'm not sure how one gets that from Otyugh. Ot'- yug. If it were Otieyugg wouldn't the spelling be more like Otieyugh or Oteyugh?
If the first syllable were long, then wouldn't it be O- tie'- ugg Since the t and y would go together?
****EDIT****
Assuming an English pronunciation.
Krome
|
Well Krome, I was pronouncing it Oat-yugh.
That could work. I can see Oat-yug
And I just realized I have been mispronouncing Otis all this time. I just realized that the obvious correct pronunciation is Otie (as in Garfield's friend)-is, or O T is.
So I suppose Otis was someones First and Middle initials and last name Is, and it came to be one word?
Gilamunsta
|
I know my wife thinks celtic starts with an "s" sound and I say "k" sound.
The 'k'eltic people are a large group of indo-europeans with several cultures and a few related languages. The 's'eltics are a frakking basketball team =)
The c in Celtic is a hard c, aka k hope that helps =)
Krome
|
Cpt_kirstov wrote:are you suggesting that Boston and New york accents are the same? That offends anyone from either of those cities, you know.What wouldn't offend someone from either of those cities?
-pokes bear
wait a minute... they live in Boston and NY... come on I think they have suffered enough already... nahhhhh
So, just curious from ya'll who DO live (is it really living?) in those cities? Just how much would one have to pay to live on 15 wooded acres there? lol