Strangely enough this just came up for us last week. We decided on-the-fly that since exhausted was worse than fatigued that you couldn't do something when exhausted which you couldn't do when fatigued.
Probably best to clean it up, of course, but it is pretty straightforward to figure out. :)