With the nerf to mind blank, I assume that letting protection from evil get by with its blanket immunity to compulsion/charm effects was an oversight.
I can't speak for Jason, but I don't know if the problem is with immunity, but with all-day immunity. The same thing happened with Neutralize Poison and Heroes' Feast -- Neutralize Poison still allows immunity, but Heroes' Feast doesn't.