The steps involved in encountering a villain differ from those when encountering any other card. These series of steps are well detailed on pages 10 ("cards") and 17-18 ("villains").
Cards
1. Evade the Card (Optional).
2. Apply Any Effects That Happen Before the Encounter, If Needed.
3. Attempt the Check
4. Attempt the Next Check, If Needed
5. Apply Any Effects That Happen After the Encounter, If Needed
6. Resolve the Encounter.
Villain
1. Attempt to Temporarily Close Open Locations
2. Encounter the Villain.
3. If You Defeat the Villain, Close the Villain’s Location.
4. Check to See Whether the Villain Escapes.
5. If the Villain Has Nowhere to Escape to, You Win!
The wording for step 2 (Encounter the villain) implies you go straight to "Attempt the Check" but this seems wrong to me so I have a couple of questions ...
Q. Do you get a chance to evade the villain?
If so does it occur before step 1 (Attempt to temporarily close ...)
Q. Is it safe to assume step 2 of encountering a villain actually consists of steps 2 to 5 in the general description of encountering a card? The current wording suggests you go straight to step 3 (Attempt the Check).
If so you'd end up with the following steps for encountering any card
1. Evade the Card (optional)
2. If the card is a villain attempt to temporarily close open locations
3. Apply Any Effects That Happen Before the Encounter, If Needed.
4. Attempt the Check
5. Attempt the Next Check, If Needed
6. Apply Any Effects That Happen After the Encounter, If Needed
7. Resolve the encounter
If the card is a villain
7a. If You Defeat the Villain, Close the Villain’s Location.
7b. Check to See Whether the Villain Escapes.
7c. If the Villain Has Nowhere to Escape to, You Win!
If the card is another type of bane and you succeed at all of the checks required to defeat a bane, banish it; if you don’t succeed, it is undefeated—shuffle the card back into its location deck.
If you succeed at a check to acquire a boon, put it in your hand; otherwise, banish it.